Darf ich ohne Genehmigung das Gelände umfliegen und davon Aufnahmen fertigen?

Das war die Eingangsfrage

Es werden immer beide Dinge (fliegen und filmen) in einen Topf geworfen, sind aber rechtlich unterschiedlich zu sehen.

Das Luftfahrtrecht beschäftigt sich an keiner Stelle mit „Filmen“ sondern nur mit Fliegen.
Die Frage, ob ich jemanden oder etwas filmen darf, wird im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem
Gesetz betreffend das Urheberrecht an Werken der bildenden Künste und der Photographie
Kurz
KunstUrhG ( v. 09.01.1907) beschrieben.
Die europäische Datenschutzgrundverordnung ist (wie die DrohnenVO in das deutsche Luftrecht) in das BDSG integriert worden.
Beide Gesetze (BDSG und KunstUrhG) gelten nebeneinander.
Die Gerichte streiten noch darüber, welches Gesetz heut zutage anzuwenden ist.
Also:
Fliegen = Luftrecht
Und hier besonders § 21h LuftVO (früher §21b)
Da steht drin, wo ich nicht fliegen darf.
Die Aufzählung ist abschließend, das bedeutet, alles war dort nicht verboten ist, ist erlaubt.
Holger hat es bereits so festgestellt.
Dort steht z. B.:
8. über Freibädern, Badestränden und ähnlichen Einrichtungen außerhalb der Betriebs- oder Badezeiten

Dort steht über nicht daneben oder drum herum

Filmen = Datenschutz
Es ist völlig egal, ob die Kamera zufällig unter einem Kopter hängt, oder ob du zu Fuß, mit dem Rad oder dem Auto um den See gehst/ fährst.
Alles die gleiche Rechtslage.
Das Bild einer Person ist ein sog. Datum
Zu beachten ist das Recht am eigenen Bild, wenn man Personen als Bildmittelpunkt ablichtet.
Da muss man ggf. die Person fragen und das Einverständnis einholen.
Wenn deine Frau am Brunnen in Rom sitzt und du möchtest sie ablichten, brauchst du die 120 Japaner die zufällig im Bildhintergrund vorbeilaufen, nicht fragen.

Im § 22KunsturhG steht:

Bildnisse dürfen nur mit Einwilligung des Abgebildeten verbreitet oder öffentlich zur Schau gestellt werden
Da steht nicht, dass fotografieren oder Filmen verboten ist.

Zum Schluss noch ein Hinweis aus dem Datenschutz:

(18) Diese Verordnung gilt nicht für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die von einer natürlichen Person zur Ausübung ausschließlich persönlicher oder familiärer Tätigkeiten und somit ohne Bezug zu einer beruflichen oder wirtschaftlichen Tätigkeit vorgenommen wird.

Noch ein Hinweis:
Autokennzeichen brauchen nicht verpixelt werden.
Die Gerichte haben entschieden, dass der normalsterbliche Bürger nicht ohne weiters vom Kennzeichen auf den Halter schließen kann und dessen Daten geschützt bleiben.

@Hobby-Pilot:

Ich beantworte deine Frage mit ja

Es wäre zu prüfen, ob man das als Wohngrundstück werten kann.
Dann müsste man den Eigentümer für einen Überflug fragen.

1. willst du nicht drüber fliegen, sondern drum herum
2. ist das wohl kein Wohngrundstück, weil es nicht ausschließlich zum wohnen genutzt wird

Wohngrundstück.pdf

Der Stausee mag jemandem gehören aber nicht der Luftraum darüber

Im deutschen Recht gilt:
quod non est in actis, non est in mundo
(„Was nicht in den Akten steht, ist auch nicht in der Welt".)

Weiterhin gehe ich auch davon aus, dass dieser Stausee keine Anlage der zentralen Energieerzeugung und Energieverteilung ist.
Dann würde §21 h LuftVO greifen.
Dann wäre der Überflug nicht gestattet und es muss ein seitlicher Abstand von 100 m eingehalten werden

Denke, das hängt damit zusammen, das die Schloßverwaltung mit Postkarten oder Fotos Geld verdient und Angst hat, der Drohnenfilmer würde die Fotos verticken.

Ja sehe ich auch so, open Category,dann hat er die A...karte und muß sich 150 m weghalten, wie beschrieben.
Soll sich einen Mavic Mini nehmen, dann ist er in A1 und darf näher ran
Wenn er denn als solcher genutzt wird, sehe ich das auch so.
Kann nur schwierig sein festzustellen, weil da gibt es kein Verkehrszeichen für.
Wenn sich dort Leute tummeln, einfach Abstand halten
Drohne und Erholung ist kontraproduktiv

Welche Frage? Stell sie bitte nochmal
Ich habe keine widersprüchliche Aussage festgestellt, nur ergänzend.

Die einzige Unsicherheit ist, dass wir nicht wissen, ob @Hobby-Pilot in einem Verband ist oder nicht aber er kann sich ja mal melden, wie er mit unseren Auskünften zurecht kommt.

Meinst du diese Frage?
Wenn ja, dann kann ich sie dir hier nicht beantworten, weil das nicht zur Frage von Hobby-Pilot gehört.
Wir würden das Thema verlassen und einen auf den Deckel bekommen.

Ja bis du das Auto abgibst, es möglicherweise auf eine andere Person zugelassen wird oder es verschrottet wird.
Die Kennziffer vom LBA ist deine Individualnummer als Person
Theoretisch hätte man auch dein Personalausweisnummer nehmen können aber auf die Idee ist wohl keiner gekommen.
Ich lasse bei mir das Schildchen mit Name und Telefonnummer drauf, falls mein Mavic mal abhaut und gefunden wird.